With the dutch translation I noticed that when you unpack it the dir structure becomes something like:

/data/WebGUI/lib/WebGUI/i18n/Dutch/

and in that dir is a dir named Dutch and the pm file. This is one level to deep. So I unpack it somewhere else and copy the dir Dutch and the .pm file into i18n

Restarting modperl should be enough. If it still doesn't wor, check whether the owner of the files and dir is the WebGUI user.

These were the problems I could think off, I hope it gives you a solution

--- (Edited on 7/27/2008 6:33 pm [GMT+0200] by bartjol) ---

Hi,

well the templates are already renderend into html in the present sessions. So if you want to see it directly, emtying the cache will be necessary. It is however not necessary if you wait. But mostly you want to see it work, and with that basic assumption: yes it is necessary to clear the Cache.

--- (Edited on 8/8/2008 10:22 am [GMT+0200] by bartjol) ---